Mercredi 21 - Diqiucun Language School

Quelques nouvelles même si je suis très occupé par les cours. J'ai changé d'hôtel pour me rapprocher de Wudaokou, je suis dans une grande auberge de jeunesse à cinq cent mètres de l'école, donc je peux y aller en tongues. Ce n'est pas un endroit idéal pour travailler car ça manque d'éclairage dans les chambres et les gens fument dans le salon. Le frigo est plein à craquer, et il n'y a pas de couverts. De plus internet est souvent occupé, n'est pas bon marché et l'alimentation du PC a cramé sous mes yeux ce matin... Gros avantage tout de même, en tant que membre de la FUAJ le lit est à 50 yuans (dans les 5 euros) la nuit soit à peu près ce qu'on trouve de moins cher à Beijing.
Je viens de découvrir qu'il y a une dizaine de postes internet en libre accès à l'école. L'adresse du blog (en "blogspot.com") est bien filtrée (merci la censure chinoise), mais pas le site "blogger.com", et l'ajout de photos fonctionne, donc je vais pouvoir mettre à jour le site quand j'aurais un moment de libre.

Je ne prends "que" 3h de cours par jour mais cela demande beaucoup de travail personnel. Le planning est le même tous les jours : premier cours entre 13h et 14h30. Surprise en y allant hier pour la première fois, nous étions un improbable rassemblement de trois français et une algérienne (voilée) ! L'école étant coréenne, la plupart des étudiants sont des Coréens. La prof est sympa et va à un rythme permettant à tout le monde de suivre.
Ensuite de 14h40 à 16h10, autre cours (sur le fameux livre "301", censé être plus facile) mais avec une prof qui va au delà du périmètre du bouquin et qui remplit le tableau d'idéogrammes à une vitesse folle. Il faut dire que tous les élèves de ce cours à part moi et un Russe sont des Coréens. Ces derniers doivent être déjà sensibilisés aux idéogrammes car ils sont clairement plus à l'aise. Mes études de japonais me sauvent véritablement dans ce cours, par contre le Russe est largué au niveau de l'écriture, ce qui est logique. Recopier des idéogrammes quand on n'en a jamais écrit de sa vie est très compliqué car on ne sait pas les décomposer, sans compter qu'écrits au tableau ils n'ont pas exactement le même aspect qu'imprimés, même s'il y a moins de différence qu'entre imprimerie et écriture cursive sur des caractères romains (heureusement).

Bon je vous laisse, j'ai quelques révisions à faire et il faut que je lise la leçon d'aujourd'hui avant le 301. Cela me permettra de filtrer la prise de note et de mieux écouter ses explications, pas toujours hyper claires (elle parle guère plus anglais que les Coréens qui sont avec nous)...

Pour l'instant j'en ai pris pour deux semaines de cours, je verrai ensuite. Bizarrement je suis beaucoup moins chaud maintenant pour y passer un mois :-)